오늘의 성구와 기도(Apr. 22. 2015) Wed

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 26장, 전도서(Ecclesiastes) 9장, 시편(Psalms) 33편, 디도서(Titus) 1장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 26:45

내가 그들의 하나님이 되기 위하여 열방의 목전에 애급에서 인도하여 낸 그들의 열조와 맺은 언약을 그들을 위하여 기억하리라 나는 여호와니라. 아멘

But for their sake I will remember the covenant with their ancestors whom I brought out of Egypt in the sight of the nations to be their God. I am the LORD. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주의 인도하심을 따라가자!

Just follow Lord's guidance!



오늘의 성구와 기도(Apr. 21. 2015) Tue

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 25장, 전도서(Ecclesiastes) 8장, 시편(Psalms) 32편, 디모데후서(2Timothy) 4장

오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 25:55

너희 이스라엘 백성은 나의 종이다. 이것은 내가 너희를 이집트에서 인도해 낸 너희 하나님 여호와이기 때문이다. 아멘

The Israelites belong to me as servants. They are my servants, whom I brought out of Egypt. I am the LORD your God. Amen

오늘의 기도(Today's Prayer)

하나님의 일군으로 살아가자!

Let's live as God's servant! 



오늘의 성구와 기도(Apr. 20. 2015) Mon

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 24장, 전도서(Ecclesiastes) 7장, 시편(Psalms) 31편, 디모데후서(2Timothy) 3장

오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 24:16

주의 이름을 모독하는 사람은 반드시 사형에 처해야 한다. 온 회중이 그를 돌로  쳐 죽여야 한다. 주의 이름을 모독하는 사람은 이스라엘 사람은 말할 것도 없고 외국 사람이라 하여도 절대로 살려 두어서는 안 된다. 아멘

LORD must be put to death. The entire assembly must stone him. Whether an alien or native-born, when he blasphemes the Name, he must be put to death. Amen

오늘의 기도(Today's Prayer)

주의 이름을 자랑하며 살아가자!

Love the Lord's name and Let's live!


오늘의 성구와 기도(Apr. 19. 2015) Sun

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 23장, 전도서(Ecclesiastes) 6장, 시편(Psalms) 30편, 디모데후서(2Timothy) 2장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 23:27

일곱째 달 열흘날은 속죄일이다. 너희는 이 날에, 거룩한 모임을 열고 고행하며 주에게 살라 바치는 제물을 바쳐야 한다. 아멘 

The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. Hold a sacred assembly and deny yourselves, and present an offering made to the LORD by fire. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

속죄의 은혜를 잊지 않게 하소서!

Let not forget the grace of atonement! 



오늘의 성구와 기도(Apr. 18. 2015) Sat

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 22장, 전도서(Ecclesiastes) 5장, 시편(Psalms) 28-29편, 디모데후서(2Timothy) 1장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 22:31

너희는 나의 계명을 지키며 행하라 나는 여호와니라. 아멘 

Keep my commands and follow them. I am the LORD. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주의 계명에 순종하게 하소서!

Let obey the commandments of the Lord!



오늘의 성구와 기도(Apr. 17. 2015) Fri

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 21장, 전도서(Ecclesiastes) 4장, 시편(Psalms) 26-27편, 디모데전서(1Timothy) 6장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 21:8

너는 그를 거룩하게 하라 그는 네 하나님의 식물을 드림이니라 너는 그를 거룩히 여기라 나 여호와 너희를 거룩하게 하는 자는 거룩함이니라. 아멘 

Regard them as holy, because they offer up the food of your God. Consider them holy, because I the LORD am holy--I who make you holy. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

거룩한 생각으로 거룩한 삶을 회복하자!

Recover a holy life in holy thought!


오늘의 성구와 기도(Apr. 16. 2015) Thu

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 20장, 전도서(Ecclesiastes) 3장, 시편(Psalms) 25편, 디모데전서(1Timothy) 5장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 20:26

너희는 내게 거룩할지어다 이는 나 여호와가 거룩하고 내가 또 너희로 나의 소유를 삼으려고 너희를 만민 중에서 구별하였음이니라. 아멘 

You are to be holy to me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be my own. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주의 거룩한 백성으로 살아가게 하소서!

I'll live in Lord's holy people!


오늘의 성구와 기도(Apr. 15. 2015) Wed

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 19장, 전도서(Ecclesiastes) 2장, 시편(Psalms) 23-24편, 디모데전서(1Timothy) 4장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 19:32

너는 센 머리 앞에 일어서고 노인의 얼굴을 공경하며 네 하나님을 경외하라 나는 여호와니라. 아멘 

Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

노인의 얼굴을 공경하자!

Honor the face of the elderly!


오늘의 성구와 기도(Apr. 14. 2015) Tue

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 18장, 전도서(Ecclesiastes) 1장, 시편(Psalms) 22편, 디모데전서(1Timothy) 3장


오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 18:4

너희는 나의 법도를 좇으며 나의 규례를 지켜 그대로 행하라 나는 너희의 하나님 여호와니라. 아멘 

You must obey my laws and be careful to follow my decrees. I am the LORD your God. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주의 말씀을 따라 살아가게 하소서!

I want to live according to the word of the Lord!



오늘의 성구와 기도(Apr. 13. 2015) Mon

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 17장, 잠언(Proverbs) 31장, 시편(Psalms) 20-21편, 디모데전서(1Timothy) 2장

오늘의 성구(Today's Bible)

레위기(Leviticus) 17:14

모든 생물은 그 피가 생명과 일체라 그러므로 내가 이스라엘 자손에게 이르기를 너희는 어느 육체의 피든지 먹지 말라 하였나니 모든 육체의 생명은 그 피 인즉 무릇 피를 먹는 자는 끊쳐지리라. 아멘 

Because the life of every creature is its blood. That is why I have said to the Israelites, You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off. Amen

오늘의 기도(Today's Prayer)

주 예수의 보혈로 나를 정결케 하소서!

Please let me purify by the blood of the Lord Jesus!