요한계시록에 나타난 심판의 의미(요한계시록 20:4a)
요한계시록에서 "심판"이란 단어가 사용된 구절들을 검색한 결과 모두 14구절 입니다.
먼저 각 구절들을 소개합니다.
요한계시록 6:10 큰 소리로 불러 가로되 거룩하고 참되신 대주재여 땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 신원하여 주지 아니하시기를 어느 때까지 하시려나이까 하니. |
||||||||||||||
요한계시록 11:18 이방들이 분노하매 주의 진노가 임하여 죽은 자를 심판하시며 종 선지자들과 성도들과 또 무론대소하고 주의 이름을 경외하는 자들에게 상 주시며 또 땅을 망하게 하는 자들을 멸망시키실 때로소이다 하더라. |
||||||||||||||
요한계시록 14:7 그가 큰 음성으로 가로되 하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라 하더라. |
||||||||||||||
요한계시록 16:5 내가 들으니 물을 차지한 천사가 가로되 전에도 계셨고 시방도 계신 거룩하신 이여 이렇게 심판하시니 의로우시도다. |
||||||||||||||
요한계시록 16:7 또 내가 들으니 제단이 말하기를 그러하다 주 하나님 곧 전능하신 이시여 심판하시는 것이 참되시고 의로우시도다 하더라. |
||||||||||||||
요한계시록 17:1 또 일곱 대접을 가진 일곱 천사 중 하나가 와서 내게 말하여 가로되 이리 오라 많은 물위에 앉은 큰 음녀의 받을 심판을 네게 보이리라. |
||||||||||||||
요한계시록 18:8 그러므로 하루 동안에 그 재앙들이 이르리니 곧 사망과 애통과 흉년이라 그가 또한 불에 살라지리니 그를 심판하신 주 하나님은 강하신 자이심이니라. |
||||||||||||||
요한계시록 18:10 그 고난을 무서워하여 멀리 서서 가로되 화 있도다 화 있도다 큰 성, 견고한 성 바벨론이여 일시간에 네 심판이 이르렀다 하리로다. |
||||||||||||||
요한계시록 18:20 하늘과 성도들과 사도들과 선지자들아 그를 인하여 즐거워하라 하나님이 너희를 신원하시는 심판을 그에게 하셨음이라 하더라. |
||||||||||||||
요한계시록 19:2 그의 심판은 참되고 의로운지라 음행으로 땅을 더럽게 한 큰 음녀를 심판하사 자기 종들의 피를 그의 손에 갚으셨도다 하고. 요한계시록 19:11 또 내가 하늘이 열린 것을 보니 보라 백마와 탄 자가 있으니 그 이름은 충신과 진실이라 그가 공의로 심판하며 싸우더라
|
20장 4절에서 보좌에 앉은 자들에게 심판하는 권세를 주셨다고 하셨습니다.
심판의 권세를 다른 누구에게 줄 수 없습니다.
그러므로 심판의 의미를 이해하기 위하여 여러 번역을 참조합니다.
(한글개역성경) 또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라.
(현대인의 성경) 나는 또 여러 보좌를 보았는데 거기에는 심판하는 권세를 받은 사람들이 앉아 있었습니다.
(공동번역) 나는 또 많은 높은 좌석과 그 위에 앉아 있는 사람들을 보았습니다. 그들은 심판할 권한을 받은 사람들이었습니다.
(새번역) 내가 또 보좌들을 보니, 그 위에 사람들이 앉아 있었는데, 그들은 심판할 권세를 받은 사람들이었습니다.
한글 번역 성경으로는 심판의 의미가 정확하게 드러나지 않습니다.
이제는 영어 번역을 참조 합니다.
(NIV) I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge.
(KJV) And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them:
(NASB) Then I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them.
영어 성경으로 살펴보면 "심판"이란 단어가 "판단"이란 의미라는 것을 알 수 있습니다.
좀 더 정확한 이해를 위하여 헬라어 성경에서 사용한 단어들을 정리합니다.
20장 4절 내용 중에 “보좌에 앉은 자들에게 심판하는 권세를 받았다”는 의미는 무엇인가?
- 크리마(κρίμα)(2917) judgment(판단하다)
그리스도인들은 이미 왕 같은 제사장으로 선택되었다(베드로전서 2:9)
오직 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유된 백성이니 이는 너희를 어두운데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 자의 아름다운 덕을 선전하게 하려 하심이라.
왕 같은 제사장은 세상에서 선과 악을 판단(심판)하는 능력을 갖고 있습니다.
그러므로 판단을 심판으로 번역한 것이라고 하겠습니다.
요한계시록 6:10,
큰 소리로 불러 가로되 거룩하고 참되신 대주재여 땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 신원하여 주지 아니하시기를 어느 때까지 하시려나이까.
* 심판하다(κρίνεις) 2919
- 크리노(κρίνω)(2919) to judge, decide
이때 심판은 판결하여 결정하는 것을 말합니다.
요한계시록 17:1,
또 일곱 대접을 가진 일곱 천사 중 하나가 와서 내게 말하여 가로되 이리 오라 많은 물위에 앉은 큰 음녀의 받을 심판을 네게 보이리라.
* 심판(κρίμα) 2917. punishment(처벌, 형벌)
따라서 요한계시록에서 심판이란 단어가 마지막 심판 날에 의인과 악인으로 구분하는 최후의 심판을 의미하는 형벌이라는 것과 고난의 세상에서 성경적인 판단을 하므로서 마지막 때를 준비하는 것으로 이해할 수 있습니다.