오늘의 성구와 기도(May. 22. 2015) Fri

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 31장, 이사야(Isaiah) 23장, 시편(Psalms) 75-76편, 요한일서1 John) 1장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 31:23

불에 견딜 만한 모든 물건은 불을 지나게 하라 그리하면 깨끗하려니와 다만 정결하게 하는 물로 그것을 깨끗하게 할 것이며 불에 견디지 못할 모든 것은 물을 지나게 할 것이니라. 아멘 

Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

성령의 불로 온 몸과 마음을 정결하게 하소서!
Let the fire of the Holy Spirit to purify the whole body and mind! 


오늘의 성구와 기도(May. 21. 2015) Thu

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 30장, 이사야(Isaiah) 22장, 시편(Psalms) 74편, 베드로후서(1Peter) 3장

오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 30:2

어떤 사람이 여호와께 무엇을 하겠다고 서약하거나 어떤 일을 하지 않겠다고 맹세하면 그는 자기가 한 말을 어기지 말고 반드시 지켜야 합니다. 아멘 

When a man makes a vow to the LORD or takes an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word but must do everything he said. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주님께 서원한 것을 반드시 지키게 하소서!
Please be sure to let me keep a vow to the Lord!


오늘의 성구와 기도(May. 20. 2015) Wed

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 29장, 이사야(Isaiah) 21장, 시편(Psalms) 73편, 베드로후서(1Peter) 2장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 29:40

그래서 모세는 여호와께서 말씀하신 것을 이스라엘 백성에게 그대로 전하였다. 아멘 

Moses told the Israelites all that the LORD commanded him. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주님의 말씀이 나의 삶이 되게 하소서!
Let the word of the Lord to be my life! 


오늘의 성구와 기도(May. 19. 2015) Tue

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 28장, 이사야(Isaiah) 19-20장, 시편(Psalms) 72편, 베드로후서(1Peter) 1장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 28:2

너는 이스라엘 백성에게 다음과 같은 명령을 선포하여라. 불에 살라 향내를 피워 나를 기쁘게 해줄 곡식 예물은 삼가 정한 때에 어김없이 바치도록 하여라. 아멘 

Give this command to the Israelites and say to them: See that you present to me at the appointed time the food for my offerings made by fire, as an aroma pleasing to me. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

하나님만을 기쁘시게 하는 삶을 회복하자!
Let's restore the life that pleases God!


오늘의 성구와 기도(May. 18. 2015) Mon

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 27장, 이사야(Isaiah) 17-18장, 시편(Psalms) 70-71편, 베드로전서(1Peter) 5장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 27:5

모세가 그들의 사정을 주님께 아뢰었다. 아멘 

So Moses brought their case before the LORD. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

모든 사정을 오직 주님께 아뢰자!
I'll just say my all case to the Lord! 


오늘의 성구와 기도(May. 17. 2015) Sun

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 26장, 이사야(Isaiah) 16장, 시편(Psalms) 69편, 베드로전서(1Peter) 4장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 26:2

이스라엘 자손의 온 회중의 머리수를 세어라. 스무 살부터 그 위로 이스라엘에서 군대에 나갈 수 있는 이들을 모두 조상의 가문별로 세어라. 아멘 

Take a census of the whole Israelite community by families--all those twenty years old or more who are able to serve in the army of Israel. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

믿음의 가족으로 살아가게 하소서!
May we live as a family of faith! 


오늘의 성구와 기도(May. 16. 2015) Sat

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 25장, 이사야(Isaiah) 15장, 시편(Psalms) 68편, 베드로전서(1Peter) 3장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 25:21

그러므로 너는 내가 비느하스와 평화의 언약을 맺으려 한다고 말하여라. 아멘 

Therefore tell him I am making my covenant of peace with him. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

온 땅에 평화가 임하게 하소서!
Please let peace come upon the whole earth!


오늘의 성구와 기도(May. 15. 2015) Fri

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 24장, 이사야(Isaiah) 14장, 시편(Psalms) 66-67편, 베드로전서(1Peter) 2장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 24:9

너를 축복하는 자마다 복을 받을 것이요 너를 저주하는 자마다 저주를 받을찌로다. 아멘 

May those who bless you be blessed and those who curse you be cursed. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

모든 가족들이 복의 근원이 되게 하소서!
Please have all of the family is a source of blessing!


오늘의 성구와 기도(May. 14. 2015) Thu

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 23장, 이사야(Isaiah) 13장, 시편(Psalms) 64-65편, 베드로전서(1Peter) 1장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 23:20

내가 축복의 명을 받았으니 그가 하신 축복을 내가 돌이킬 수 없도다. 아멘 

I have received a command to bless; he has blessed, and I cannot change it. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주의 복을 모두에게 전하게 하소서!
You can tell the Lord's blessing to everyone!



오늘의 성구와 기도(May. 13. 2015) Wed

오늘 읽을 말씀(Today's Bible)

민수기(Numbers) 22장, 이사야(Isaiah) 11-12장, 시편(Psalms) 62-63편, 야고보서(James) 5장


오늘의 성구(Today's Bible)

민수기(Numbers) 22:31

그 때에 주님께서 발람의 두 눈을 열어 주셨다. 그제야 그는 주님의 천사가 칼을 빼어 손에 들고 길에 선 것을 보았다. 발람은 머리를 숙이고 엎드렸다. 아멘 

Then the LORD opened Balaam's eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the road with his sword drawn. So he bowed low and fell facedown. Amen


오늘의 기도(Today's Prayer)

주여, 내 영의 눈을 뜨게 하소서!
Lord, please let opened my spiritual eyes!