오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 디모데후서(2Timothy) 1-4장
복음을 인하여 내가 죄인과 같이 매이는 데까지 고난을 받았으나 하나님의 말씀은 매이지 아니하니라. 아멘(디모데후서 2:9)
- 생명의 말씀으로 새롭게 하소서!
for which I am suffering even to the point of being chained like a criminal. But God's word is not chained. Amen(2 Timothy 2:9)
- Please make me a new by the word of life!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 디모데전서(1Timothy) 1-6장
그러나 지족하는 마음이 있으면 경건이 큰 이익이 되느니라. 아멘(디모데전서 6:6)
- 자족하는 마음을 주소서!
But godliness with contentment is great gain. Amen(1 Timothy 6:6)
- Please give to us how to self-sufficiency mind!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 데살로니가후서(2Thessalonians) 1-3장
형제들아 너희는 선을 행하다가 낙심치 말라. 아멘(데살로니가후서 3:13)
- 선을 행하는 일에 최선을 다하게 하소서!
Brothers, never tire of doing what is right. Amen(2 Thessalonians 3:13)
- Let our best to be doing good to all!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 데살로니가전서(1Thessalonians) 1-5장
그러므로 너희가 마게도냐와 아가야 모든 믿는 자의 본이 되었는지라. 아멘(데살로니가전서 1:7)
- 믿는 자의 본이 되게 하소서!
And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia. Amen(1 Thessalonians 1:7)
- Please let make a model of believers!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 골로새서(Colossians) 1-4장
위엣 것을 생각하고 땅엣 것을 생각지 말라. 아멘(골로새서 3:2)
- 위의 것을 생각하며 살아가게 하소서!
Set your minds on things above, not on earthly things. Amen(Colossians 3:2)
- Please let to live while thinking of the above!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 빌립보서(Philippians) 1-4장
오직 너희는 그리스도 복음에 합당하게 생활하라. 아멘(빌립보서 1:27)
- 복음에 합당한 생활을 하게 하소서!
Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Amen(Philippians 1:27)
- Please let the life worthy of the gospel!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에베소서(Ephesians) 1-6장
오직 심령으로 새롭게 되어, 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라. 아멘(에베소서 4:23-24)
- 나의 심령을 새롭게 하여 주소서!
To be made new in the attitude of your minds;
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness. Amen(Ephesians 4:23-24)
- Please give in the new my soul!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 갈라디아서(Galatians) 4-6장
이 후로는 누구든지 나를 괴롭게 말라 내가 내 몸에 예수의 흔적을 가졌노라. 아멘(갈라디아서 6:17)
- 예수의 흔적을 갖게 하소서!
Finally, let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus. Amen(Galatians 6:17)
- I want to have a trace of Jesus!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 갈라디아서(Galatians) 1-3장
너희가 그리스도께 속한 자면 곧 아브라함의 자손이요 약속대로 유업을 이을 자니라. 아멘(갈라디아서 3:29)
- 그리스도께 속한 인생으로 살아가게 하소서!
If you belong to Christ, then you are Abraham's seed, and heirs according to the promise. Amen(Galatians 3:29)
- Please let make me a life that belongs to Christ!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 고린도후서(2 Corinthians) 11-13장
너희가 믿음에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희가 버리운 자니라. 아멘(고린도후서 13:5)
- 믿음의 사람으로 세상을 이기게 하소서!
Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you--unless, of course, you fail the test? Amen(2 Corinthians 13:5)
- Please let win in the world as the person of faith!