오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 18. 2014. Fri

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 전도서(Ecclesiastes) 5-8장

나의 깨달은 것이 이것이라 곧 하나님이 사람을 정직하게 지으셨으나 사람은 많은 꾀를 낸 것이니라. 아멘(전도서 7:29)

- 정직한 영으로 나를 새롭게 하소서!

This only have I found: God made mankind upright, but men have gone in search of many schemes. Amen (Ecclesiastes 7:29)

- Please make me a new being with right spirit!



오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 17. 2014. Thu

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 전도서(Ecclesiastes) 1-4장

인생의 혼은 위로 올라가고 짐승의 혼은 아래 곧 땅으로 내려가는 줄을 누가 알랴. 아멘(전도서 3:21)

- 영혼의 고향을 찾아가는 길을 지켜주소서!

Who knows if the spirit of man rises upward and if the spirit of the animal goes down into the earth? Amen (Ecclesiastes 3:21)

- Please give it to observe the way to go visit the home of the soul!



오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 16. 2014. Wed

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 29-31장

하나님의 말씀은 다 순전하며 하나님은 그를 의지하는 자의 방패시니라. 아멘(잠언 30:5)

- 오직 하나님만을 의지하며 살아가게 하소서!

Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him. Amen(Proverbs 30:5)

- Just as alive with the help of God!



오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 15. 2014. Tue

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 26-28장

자기의 죄를 숨기는 자는 형통치 못하나 죄를 자복하고 버리는 자는 불쌍히 여김을 받으리라. 아멘(잠언 28:13)

- 숨은 죄까지도 자복하고 버리게 하소서!

He who conceals his sins does not prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.  Amen(Proverbs 28:13)

- Please confess and Seek and discard hidden sin!


오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 14. 2014. Mon

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 22-25장

자기의 마음을 제어하지 아니하는 자는 성읍이 무너지고 성벽이 없는 것 같으니라. 아멘(잠언 25:28)

- 마음을 다스릴 수 있는 믿음을 주옵소서!

Like a city whose walls are broken down is a man who lacks self-control. Amen(Proverbs 25:28)

- Please give faith to be able to control the mind!



오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 13. 2014. Sun

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 18-21장

입과 혀를 지키는 자는 그 영혼을 환난에서 보전하느니라. 아멘(잠언 21:23)

- 사랑의 언어로 기쁨을 주는 사람이 되게 하소서!

He who guards his mouth and his tongue keeps himself from calamity. Amen(Proverbs 21:23)

- Please to be a man to give a pleasure by language of love!


오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 12. 2014. Sat

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 14-17장

허물을 덮어 주는 자는 사랑을 구하는 자요 그것을 거듭 말하는 자는 친한 벗을 이간하는 자니라. 아멘(잠언 17:9)

- 사랑을 줄 수 있는 믿음으로 살아가게 하소서!

He who covers over an offense promotes love, but whoever repeats the matter separates close friends. Amen(Proverbs 150:6)

- You can continue to live in faith that it is possible to give the love!


오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 11. 2014. Fri

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 9-13장

선을 간절히 구하는 자는 은총을 얻으려니와 악을 더듬어 찾는 자에게는 악이 임하리라. 아멘(잠언 11:27)

- 은혜를 구하는 일에 최선을 다하게 하소서!

He who seeks good finds goodwill, but evil comes to him who searches for it. Amen(Proverbs 11:27)

- Do your best to ask for God's grace everyday!


오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer) July. 10. 2014. Thu

오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 잠언(Proverbs) 5-8장

대저 사람의 길은 여호와의 눈앞에 있나니 그가 그 모든 길을 평탄케 하시느니라. 아멘(잠언 5:21)

- 주여, 나를 평탄한 길로 인도하소서!

For a man's ways are in full view of the LORD, and he examines all his paths. Amen(Proverbs 5:21)

- My Lord! Please lead me a flat road!