오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘하(2 Samuel) 7-10장
세상에서 존귀한 자의 이름 같이 네 이름을 존귀케 만들어 주리라. 아멘(사무엘하 7:9)
- 세상의 소금과 빛으로 살아가게 하소서!
Now I will make your name great, like the names of the greatest men of the earth. Amen(2Samuel 7:9)
- I will live in the light and salt of the earth.
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘하(2 Samuel) 4-6장
만군의 하나님 여호와께서 함께 계시니 다윗이 점점 강성하여 가니라. 아멘(사무엘하 5:10)
- 하나님이 함께 하시는 삶을 이루게 하소서!
And he became more and more powerful, because the LORD God Almighty was with him. Amen(2Samuel 5:10)
- I want to live everyday with God.
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘하(2 Samuel) 1-3장
여호와는 악행한 자에게 그 악한대로 갚으실찌로다. 아멘(사무엘하 3:39)
- 하나님의 공의와 사랑으로 거듭나게 하소서!
May the LORD repay the evildoer according to his evil deeds! Amen(2Samuel 3:39)
- I want to be a reborn by God's justice and love.
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 29-31장
다윗이 가로되 나의 형제들아 여호와께서 우리를 보호하시고 우리를 치러 온 그 군대를 우리 손에 붙이셨은즉 그가 우리에게 주신 것을 너희가 이같이 못하리라. 이 일에 누가 너희를 듣겠느냐 전장에 내려갔던 자의 분깃이나 소유물 곁에 머물렀던 자의 분깃이 일반일찌니 같이 분배할 것이니라. 아멘(사무엘상 29:23-24)
- 분배의 정의가 실현되는 나라가 되게 하소서!
David replied, "No, my brothers, you must not do that with what the LORD has given us. He has protected us and handed over to us the forces that came against us. Who will listen to what you say? The share of the man who stayed with the supplies is to be the same as that of him who went down to the battle. All will share alike. Amen(1 Samuel 29:23-24)
- My country will be a country where the distribution is carried out correctly!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 26-28장
오늘날 왕의 생명을 내가 중히 여긴 것 같이 내 생명을 여호와께서 중히 여기셔서 모든 환난에서 나를 구하여 내시기를 바라나이다. 아멘(사무엘상 26:24)
- 생명을 구원하는 믿음으로 살아가게 하소서!
As surely as I valued your life today, so may the LORD value my life and deliver me from all trouble. Amen(1 Samuel 26:24)
- I want to live in faith for saved!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 23-25장
다윗에게 이르되 나는 너를 학대하되 너는 나를 선대하니 너는 나보다 의롭도다. 아멘(사무엘상 24:17)
- 날마다 나를 의의 길로 인도하여 주소서!
"You are more righteous than I," he said. "You have treated me well, but I have treated you badly. Amen(1 Samuel 15:22)
- Please show me the way of the righteousness the day to day!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 20-22장
요나단이 다윗을 사랑하므로 그로 다시 맹세케 하였으니 이는 자기 생명을 사랑함 같이 그를 사랑함이었더라. 아멘(사무엘상 20:17)
- 오직 주님만을 사랑하게 하소서!
And Jonathan had David reaffirm his oath out of love for him, because he loved him as he loved himself. Amen(1 Samuel 20:17)
- Just to love only the Lord!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 18-19장
그 모든 일을 지혜롭게 행하니라 여호와께서 그와 함께 계시니라. 아멘(사무엘상 18:14)
- 모든 일을 지혜롭게 처리하는 믿음을 주옵소서!
In everything he did he had great success, because the LORD was with him. Amen(1 Samuel 18:14)
- Please give me a faith to handle wisely all the work.!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 16-17장
나의 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라. 아멘(사무엘상 16:7)
- 나의 마음이 주님으로 채워지게 하소서!
- Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart. Amen(1 Samuel 16:7)
- Please let filled my heart by the Lord!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사무엘상(1 Samuel) 13-15장
사무엘이 가로되 여호와께서 번제와 다른 제사를 그 목소리 순종하는 것을 좋아하심 같이 좋아하시겠나이까 순종이 제사보다 낫고 듣는 것이 수양의 기름보다 나으니. 아멘(사무엘상 15:22)
- 순종하는 믿음으로 살아가게 하소서!
But Samuel replied: "Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD ? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams. Amen(1 Samuel 15:22)
- I can to live in obedient faith!