오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 레위기(Leviticus) 11-13장
나는 너희의 하나님이 되려고 너희를 애급 땅에서 인도하여 낸 여호와라 내가 거룩하니 너희도 거룩할찌어다. 아멘(레위기 11:45)
- 날마다 거룩한 주의 백성으로 살아가게 하옵소서!
I am the LORD who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy. Amen(Leviticus 11:45)
- I want to live in the holy people of every day!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 레위기(Leviticus) 8-10장
아론이 백성을 향하여 손을 들어 축복함으로 속죄제와 번제와 화목제를 필하고 내려오니라. 아멘(레위기 9:22)
- 축복의 언어를 사용하게 하옵소서!
Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them. And having sacrificed the sin offering, the burnt offering and the fellowship offering, he stepped down. Amen(Leviticus 9:22)
- I'll use the language of blessing everyday!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 레위기(Leviticus) 5-7장
여호와께서 시내 광야에서 이스라엘 자손에게 그 예물을 여호와께 드리라 명하신 날에 시내산에서 이같이 모세에게 명하셨더라. 아멘(레위기 7:38)
- 하나님의 말씀대로 순종하게 하옵소서!
Which the LORD gave Moses on Mount Sinai on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to the LORD, in the Desert of Sinai. Amen(Leviticus 7:38)
- O Lord, to live follow the Word of God!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 레위기(Leviticus) 1-4장
여호와께 향기로운 냄새니라. 아멘(레위기 1:9b)
- 세상 사람들에게 향기로운 사람으로 살아가게 하옵소서!
An aroma pleasing to the LORD. Amen(Leviticus 1:9b)
- I want to live a fragrant people in the world!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 출애굽기(Exodus) 39-40장
낮에는 여호와의 구름이 성막 위에 있고 밤에는 불이 그 구름 가운데 있음을 이스라엘의 온 족속이 그 모든 행하는 길에서 친히 보았더라. 아멘(출애굽기 40:38)
- 날마다 주 여호와께서 함께 하심을 보게 하옵소서!
So the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel during all their travels. Amen(Exodus 40:38)
- Please let me know that the Lord God with me everyday!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 출애굽기(Exodus) 36-38장
마음이 지혜로운 사람 곧 여호와께서 지혜와 총명을 부으사 성소에 쓸 모든 일을 할 줄 알게 하심을 입은 자들은 여호와의 무릇 명하신대로 할 것이니라. 아멘(출애굽기 36:1)
- 하나님의 명령대로 살아가게 하옵소서!
Every skilled person to whom the LORD has given skill and ability to know how to carry out all the work of constructing the sanctuary are to do the work just as the LORD has commanded. Amen(Exodus 36:1)
- Help me live to God's command!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 출애굽기(Exodus) 33-35장
나는 은혜 줄 자에게 은혜를 주고 긍휼히 여길 자에게 긍휼을 베푸느니라. 아멘(출애굽기 33:19b)
- 은혜 받을 사람으로 살아가게 하옵소서!
I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. Amen(Exodus 28:3)
- I want to a life for blessing!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 출애굽기(Exodus) 30-32장
(Daily Bread & Prayer)
그러나 합의하시면 이제 그들의 죄를 사하시옵소서 그렇지 않사오면 원컨대 주의 기록하신 책에서 내 이름을 지워 버려주옵소서. 아멘(출애굽기 32:32)
- 자기를 버릴 줄 아는 믿음으로 승리의 삶을 이루게 하옵소서!
But now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written. Amen(Exodus 32:32)
- Knows how to throw away my life, want to live for victory.
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 출애굽기(Exodus) 28-29장
너는 무릇 마음에 지혜 있는 자 곧 내가 지혜로운 영으로 채운 자들에게 말하여 아론의 옷을 지어 그를 거룩하게 하여 내게 제사장 직분을 행하게 하라. 아멘(출애굽기 28:3)
- 지혜의 영으로 날마다 새롭게 하옵소서!
Tell all the skilled men to whom I have given wisdom in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest. Amen(Exodus 28:3)
- Please give me a spirit of wisdom for new one everyday!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 출애굽기(Exodus) 24-27장
이스라엘 자손에게 명하여 내게 예물을 가져오라 하고 무릇 즐거운 마음으로 내는 자에게서 내게 드리는 것을 너희는 받을찌니라. 아멘(출애굽기 25:2)
- 예수 그리스도를 즐겁게 믿으며 살아가게 하옵소서!
Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from each man whose heart prompts him to give. Amen(Exodus 25:2)
- I enjoy to believe in Jesus Christ for my life.