오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사사기(Judges) 12-14장
이 아이를 어떻게 기르오며 우리가 그에게 어떻게 행하오리이까. 아멘(사사기 13:12b)
- 자녀를 위하여 기도하는 날을 멈추지 않게 하소서!
What is to be the rule for the boy's life and work? Amen(Judges 13:12b)
- I can not stop the day to pray for my children!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사사기(Judges) 10-11장
이스라엘 자손이 여호와께 여짜오되 우리가 범죄하였사오니 주의 보시기에 좋은대로 우리에게 행하시려니와 오직 주께 구하옵나니 오늘날 우리를 건져내옵소서. 아멘(사사기 10:15)
- 주의 구원을 날마다 간구하게 하소서!
But the Israelites said to the LORD, "We have sinned. Do with us whatever you think best, but please rescue us now." Amen(Judges 10:15)
- Every day I'll pray for your salvation!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사사기(Judges) 8-9장
여호와께서 너희를 다스리시리라. 아멘(사사기 8:23)
- 날마다 하나님의 다스림을 받게 하소서!
The LORD will rule over you. Amen(Judges 8:23)
- Please let us God's reign in everyday!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사사기(Judges) 6-7장
기드온이 여호와를 위하여 거기서 단을 쌓고 이름을 여호와 살롬이라 하였더라. 아멘(사사기 6:24)
- 날마다 단을 쌓고 승리하게 하소서!
So Gideon built an alter to the LORD there and called it The LORD is Peace. . Amen(Judges 6:24)
- I want to victory by prayer in everyday!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사사기(Judges) 4-5장
내가 여호와를 노래할 것이요 이스라엘의 하나님 여호와를 찬송하리로다. 아멘(사사기 5:3)
- 날마다 주를 찬송하게 하소서!
I will sing; I will make music to the LORD, the God of Israel. Amen(Judges 5:3)
- Praise the Lord every day!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사사기(Judges)1-3장
이스라엘 자손이 주님께 울부짖으니, 주님께서 그들에게 한 구원자를 세우셨는데. 아멘(사사기 3:15)
- 부르짖는 신앙으로 살아가게 하소서!
Again the Israelites cried out to the LORD, and he gave them a deliverer. Amen(Judges 3:15)
- Pray in faith and want to live in Jesus Christ!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 여호수아(Joshua) 23-24장
오직 너희 하나님 여호와를 친근히 하기를 오늘날까지 행한 것 같이 하라. 아멘(여호수아 23:8)
- 날마다 주님과 동행하게 하소서!
But you are to hold fast to the LORD your God, as you have until now. Amen(Joshua 23:8)
- Please let me accompany the Lord everyday!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 여호수아(Joshua) 19-22장
우리가 번제나 소제나 다른 제사를 위하여 우리 하나님 여호와의 성막 앞에 있는 단 외에 단을 쌓음으로 여호와께 패역하고 오늘날 여호와를 좇음에서 떠나려 함은 결단코 아니니라 하리라. 아멘(여호수아 22:29)
- 오직 주님만을 온전히 따르게 하소서!
Far be it from us to rebel against the LORD and turn away from him today by building an alter for burnt offerings, grain offerings and sacrifices, other than the alter of the LORD our God that stands before his tabernacle. Amen(Joshua 22:29)
- I want to follow completely the Lord!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 여호수아(Joshua) 16-18장
여호수아가 그들에게 이르되 네가 큰 민족이 되므로 에브라임 산지가 네게 너무 좁을찐대 브리스 사람과 사람의 땅 삼림에 올라가서 스스로 개척하라. 아멘(여호수아 17:15)
- 믿음의 부요한 자가 되게 하소서!
If you are so numerous, Joshua answered, and if the hill country of Ephraim is too small for you, go up into the forest and clear land for yourselves there in the land of the Perizzites and Rephaites. Amen(Joshua 17:15)
- I want to be a rich person of faith!