오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에스겔(Ezekiel) 13-15장
내가 그 땅을 황무케 하리니 이는 그들이 범법함이니라 나 주 여호와의 말이니라 하시니라. 아멘(에스겔 15:8)
- 주여, 이 땅을 기름지게 하소서!
I will make the land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign LORD. Amen(Ezekiel 15:8)
- O Lord, Please fertilize the land!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에스겔(Ezekiel) 10-12장
인자야 네가 패역한 족속 중에 거하도다 그들은 볼 눈이 있어도 보지 아니하고 들을 귀가 있어도 듣지 아니하나니 그들은 패역한 족속임이니라. 아멘(에스겔 12:2)
- 볼 수 있는 눈과 듣는 귀와 깨닫는 마음을 주소서!
Son of man, you are living among a rebellious people. They have eyes to see but do not see and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious people. Amen(Ezekiel 12:2)
- Please give us enlightenment mind for eyes to see and ears to hear!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에스겔(Ezekiel) 6-9장
그러므로 내가 그들을 아껴 보지 아니하며 긍휼을 베풀지 아니하고 그 행위대로 그 머리에 갚으리라 하시더라. 아멘(에스겔 9:10)
- 나를 긍휼의 은혜로 붙잡아주소서!
So I will not look on them with pity or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done. Amen(Ezekiel 9:10)
- Please hold me by the grace of mercy!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에스겔(Ezekiel) 1-5장
인자야 내가 너를 이스라엘 족속의 파숫군으로 세웠으니 너는 내 입의 말을 듣고 나를 대신하여 그들을 깨우치라. 아멘(에스겔 3:17)
- 민족의 파수꾼으로 세워주소서!
Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel; so hear the word I speak and give them warning from me. Amen(Ezekiel 3:17)
- Please stand a watchman for the nation!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 예레미야애가(Lamentations) 3-5장
사람이 여호와의 구원을 바라고 잠잠히 기다림이 좋도다. 아멘(예레미야애가 3:26)
- 세상 모든 사람들이 주의 구원에 이르게 하소서!
It is good to wait quietly for the salvation of the LORD. Amen(Lamentations 3:26)
- Please All people of the world lead unto the Lord's salvation!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 예레미야애가(Lamentations) 1-2장
밤 초경에 일어나 부르짖을찌어다 네 마음을 주의 얼굴 앞에 물 쏟듯 할찌어다 각 길머리에서 주려 혼미한 네 어린 자녀의 생명을 위하여 주를 향하여 손을 들찌어다 하였도다. 아멘(예레미야애가 2:19)
- 부르짖을 수 있는 믿음을 주소서!
Arise, cry out in the night, as the watches of the night begin; pour out your heart like water in the presence of the Lord. Lift up your hands to him for the lives of your children, who faint from hunger at the head of every street. Amen(Lamentations 2:19)
- Please give a belief for cry!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 예레미야(Jeremiah) 51-52장
여호와께서 우리 의를 드러내셨으니 오라 시온에서 우리 하나님 여호와의 일을 선포하자. 아멘(예레미야 51:10)
- 하나님의 일을 선포하며 살아가게 하소서!
The LORD has vindicated us; come, let us tell in Zion what the LORD our God has done. Amen(Jeremiah 51:10)
- Declare the work of God and let go live!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 예레미야(Jeremiah) 49-50장
바위틈에 거하며 산꼭대기를 점령한 자여 스스로 두려운 자인 줄로 여김과 네 마음의 교만이 너를 속였도다 네가 독수리 같이 보금자리를 높이 지었을찌라도 내가 거기서 너를 끌어내리리라 여호와의 말이니라. 아멘(예레미야 49:16)
- 겸손한 마음으로 주를 따르게 하소서!
The terror you inspire and the pride of your heart have deceived you, you who live in the clefts of the rocks, who occupy the heights of the hill. Though you build your nest as high as the eagle's, from there I will bring you down," declares the LORD. Amen(Jeremiah 49:16)
- Please follow the Lord by humility!