오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 호세아(Hosea) 1-5장
내 백성이 지식이 없으므로 망하는도다. 아멘(호세아 4:6)- 하나님을 아는 지식이 세상에 충만하게 하소서!
My people are destroyed from lack of knowledge. Amen(NIV Hosea 4:6)
- Let the world be filled with the knowledge of God!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 다니엘(Daniel) 11-12장
오직 자기의 하나님을 아는 백성은 강하여 용맹을 발하리라. 아멘(다니엘 11:32)
- 하나님을 아는 백성들이여 일어나라!
But the people who know their God will firmly resist him. Amen(NIV Daniel 11:32)
- Stand up who all to know God!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 다니엘(Daniel) 9-10장
은총을 크게 받은 사람이여 두려워하지 말라 평안하라 강건하라 강건하라. 아멘(다니엘 10:49)
- 주의 크신 은총으로 새롭게 하소서!
Do not be afraid, O man highly esteemed," he said. "Peace! Be strong now; be strong. Amen(NIV Daniel 10:49)
- I want to be a new being by the Lord's grace!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 다니엘(Daniel) 7-8장
지극히 높으신 자의 성도들이 나라를 얻으리니 그 누림이 영원하고 영원하고 영원하리라. 아멘(다니엘 7:18)
- 이 땅에 하나님 나라가 임하게 하소서!
But the saints of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever--yes, for ever and ever. Amen(NIV Daniel 7:18)
- Pray that God's kingdom come upon this land!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 다니엘(Daniel) 5-6장
너의 항상 섬기는 네 하나님이 너를 구원하시리라. 아멘(다니엘 6:16)
- 하나님의 구원이 온 누리에 드러나게 하소서!
May your God, whom you serve continually, rescue you! Amen(NIV Daniel 6:16)
- Please let reveal to the whole world about salvation of God!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 다니엘(Daniel) 3-4장
그리 아니하실찌라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕의 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서. 아멘(다니엘 3:18)
- 오직 주님만 섬기게 하소서!
But even if he does not, we want you to know, O king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up. Amen(Daniel 3:18)
- Let only serve the Lord!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 다니엘(Daniel) 1-2장
그대들의 하나님은 참으로 모든 신 가운데서 으뜸가는 신이시오 모든 왕 가운데서 으뜸가는 군주이시다. 그대가 이 비밀을 드러낼 수 있었으니, 과연 그대의 하나님은 비밀을 드러내는 분이시다. 아멘(새번역 다니엘 2:47)
- 오직 하나님만이 주가 되게 하소서!
Surely your God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery. Amen(NIV Daniel 2:47)
- God will be a Lord of the whole world!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에스겔(Ezekiel) 46-48장
그가 나에게 일러주었다. 이 물은 동쪽 지역으로 흘러 나가서 아라바로 내려갔다가 바다로 들어갈 것이다. 이 물이 바다로 흘러 들어가면, 죽은 물이 살아날 것이다. 아멘(새번역 에스겔 47:8)
- 생명수가 온 땅에 흘러내리게 하소서!
He said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, where it enters the Sea. When it empties into the Sea, the water there becomes fresh. Amen(NIV Ezekiel 47:8)
- Water of life is let to flow down to all the earth!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 에스겔(Ezekiel) 44-45장
제사장들은 내 백성이 거룩한 것과 속된 것을 구별하도록 백성을 가르치고 부정한 것과 정한 것을 분별하도록 백성을 깨우쳐 주어야 한다. 아멘(새번역 에스겔 44:23)
- 거룩한 것과 속된 것을 구별할 줄 아는 지혜를 주소서!
They are to teach my people the difference between the holy and the common and show them how to distinguish between the unclean and the clean. Amen(NIV Ezekiel 44:23)
- Please give the wisdom to know that to distinguish what a profane and sacred!