본문 / 창세기(Genesis) 24-25장
그가 가로되 우리 주인 아브라함의 하나님 여호와여 원컨대 오늘날 나로 순적히 만나게 하사 나의 주인 아브라함에게 은혜를 베푸시옵소서. 아멘(창세기 24:12)
- 신앙의 동지들을 만나게 하옵소서!
Then he prayed, "O LORD, God of my master Abraham, give me success today, and show kindness to my master Abraham. Amen(Genesis 24:12)
- I want to meet comrades of the faith!
Jan. 6. 2014. Mon
오늘의 성구와 기도(Daily Bread & Prayer)
오늘의 본문 / 창세기(Genesis) 20-23장
아브라함이 그 땅 이름을 여호와 이레라 하였으므로 오늘까지 사람들이 이르기를 여호와의 산에서 준비되리라 하더라. 아멘(창세기 22:14)
- 여호와께서 예비하신 것을 누리며 살아가게 하소서!
So Abraham called that place The LORD Will Provide. And to this day it is said, On the mountain of the LORD it will be provided. Amen(Genesis 22:14)
- I want to live while enjoying that the Lord has provided!
오늘의 본문 / 창세기 17-19장
하나님이 또 아브라함에게 이르시되 그런즉 너는 내 언약을 지키고 네 후손도 대대로 지키라. 아멘(창세기 17:9)
- 언약을 지키는 믿음을 주시옵소서!
Then God said to Abraham, As for you, you must keep my covenant, you and your descendants after you for the generations to come. Amen(Genesis 17:9)
- Please give us a covenant to keep the faith!
오늘 읽어야 할 성경 / 창세기 12-16장
내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대케 하리니 너는 복의 근원이 될찌라. 아멘(창세기 12:2)
I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing. Amen(Genesis 12:2)
- 복의 사람으로 살아가게 하소서!
(I want to live as a man of blessing!)
오늘의 본문 / 창세기 8-11장
내가 너희와 언약을 세우리니 다시는 모든 생물을 홍수로 멸하지 아니할 것이라 땅을 침몰할 홍수가 다시 있지 아니하리라. 아멘(창세기 9:11)
- 언약의 백성으로 살아가게 하소서!
I establish my covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth. Amen(Genesis 9:11)
- I want to live as people of the covenant!.
오늘의 본문 / 창세기 4-7장
죄의 소원은 네게 있으나 너는 죄를 다스릴찌니라. 아멘(창세기 4:7)
- 죄를 다스릴 수 있는 믿음을 주옵소서!
Sin desires to have you, but you must master it.(Genesis 4:7)
- Please give faith to be able to govern the sin!
오늘 읽어야 할 말씀 / 창세기(Genesis) 1-3장
그러므로 남자는 아버지와 어머니를 떠나, 아내와 결합하여 한 몸을 이루는 것이다.(창세기 2:24)
- 모두 한 몸으로 주를 섬기게 하소서!
For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife and they will become one flesh.(Genesis 2:24)
- To serve the Lord in one body all together!
오늘 읽어야 할 말씀은 디모데전서 6장, 사무엘하 18장입니다.
만족(滿足)과 지족(知足) 그리고 자족(自足)은 서로 비슷한 개념 같지만 전혀 다르다고 하겠습니다.
만족이란 내가 원하는 것을 모두 소유했을 때에만 느끼는 것입니다.
지족이란 내가 원하는 것은 아무 것도 없지만 스스로 모두 가졌다고 생각하는 것입니다.
자족도 지족과 같습니다.
그렇다면 아무 것도 없는데도 왜 지족하거나 자족할 수 있을까요?
모든 것을 내게 허락하시는 절대자 하나님을 믿기 때문입니다.
지족과 자족의 선지자 하박국은 이렇게 찬양했습니다.
비록 무화과나무가 무성치 못하며 포도나무에 열매가 없으며 감람나무에 소출이 없으며 밭에 식물이 없으며 우리에 양이 없으며 외양간에 소가 없을찌라도, 나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 인하여 기뻐하리로다, 주 여호와는 나의 힘이시라 나의 발을 사슴과 같게 하사 나로 나의 높은 곳에 다니게 하시리로다. 아멘(하박국 3:17-19)
자족과 지족은 오직 하나님 안에서만 느낄 수 있고 누릴 수 있는 절대 평안의 마음과 신앙입니다.
깊은 감옥에 갇혔던 바울과 실라의 심령 깊은 곳에서 솟아나는 기도와 찬양
형들의 미움으로 애급으로 팔려갔던 요셉의 절대 희망과 같은 꿈
바다 위를 겁도 없이 뛰어들다 물에 빠지던 베드로를 붙잡는 손
그렇다면 당신은 지금 어디에 있습니까?
그곳은 혼자가 아니라 주님을 찾아야 하고 만나야 하고 그 분의 음성을 들어야 하는 깊은 곳입니다.
주님을 찾으시기 바랍니다.
주님을 만나시기 바랍니다.
그리고 주의 음성을 듣고 일어나시기 바랍니다.
Daily Bread & Prayer(Dec. 31. 2013) Tue
그러나 지족하는 마음이 있으면 경건큰 이익이 되느니라. 아멘(디모데전서 6:6)
-(오늘의 기도 제목) 지족하는 마음을 주옵소서!
But godliness with contentment is great gain. Amen(1Timothy 6:6)
- (Today's Prayer) Please give me a heart of godliness!