오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한계시록(Revelation) 5-9장
저희가 다시 주리지도 아니하며 목마르지도 아니하고 해나 아무 뜨거운 기운에 상하지 아니할찌니, 이는 보좌 가운데 계신 어린 양이 저희의 목자가 되사 생명수 샘으로 인도하시고 하나님께서 저희 눈에서 모든 눈물을 씻어 주실 것임이러라. 아멘(요한계시록 7:16-17)
- 목자가 되신 주님만 따라가게 하소서!
Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat upon them, nor any scorching heat. For the Lamb at the center of the throne will be their shepherd; he will lead them to springs of living water. And God will wipe away every tear from their eyes. Amen(Revelation 7:16-17)
- Please let me go along by the Lord's shepherd!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한계시록(Revelation) 1-4장
이 예언의 말씀을 읽는 자와 듣는 자들과 그 가운데 기록한 것을 지키는 자들이 복이 있나니 때가 가까움이라. 아멘(요한계시록 1:3)
- 예언의 말씀을 바르게 이해하는 지혜를 주소서!
Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near. Amen(Revelation 1:3)
- Please give the wisdom to understand the words of the prophecy correctly!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한이서(2 John), 요한삼서(3 John), 유다서(Jude)
사랑하는 자들아 너희는 너희의 지극히 거룩한 믿음 위에 자기를 건축하며 성령으로 기도하며. 아멘(유다서 1:20)
- 거룩한 믿음 위에 나를 세워주소서!
But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith and pray in the Holy Spirit. Amen(Jude 1:20)
- Please let me stand on top of the holy faith!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한일서(1 John) 1-5장
우리가 형제를 사랑함으로 사망에서 옮겨 생명으로 들어간 줄을 알거니와 사랑치 아니하는 자는 사망에 거하느니라. 아멘(요한일서 3:14)
- 형제를 사랑하는 마음을 주소서!
We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not live remains in death. Amen(1 John 3:14)
- Please give a heart to love the brothers!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 베드로후서(2 Peter) 1-3장
이로써 그 보배롭고 지극히 큰 약속을 우리에게 주사 이 약속으로 말미암아 너희로 정욕을 인하여 세상에서 썩어질 것을 피하여 신의 성품에 참예하는 자가 되게 하려 하셨으니. 아멘(베드로후서 1:4)
- 신의 성품에 참여하는 자가 되게 하소서!
Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature and escape the corruption in the world caused by evil desires. Amen(2 Peter 1:4)
- Let be participate of the divine nature!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 베드로전서(1 Peter) 1-5장
오직 너희를 부르신 거룩한 자처럼 너희도 모든 행실에 거룩한 자가 되라. 아멘(베드로전서 1:15)
- 거룩한 백성으로 살아가게 하소서!
But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; Amen(1 Peter 1:15)
- You can go live in holy people!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 야고보서(James) 1-5장
너희 중에 고난당하는 자가 있느냐 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 저는 찬송할찌니라. 아멘(야고보서 5:13)
- 고난을 기도로 극복하는 믿음을 주소서!
Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing songs of praise. Amen(James 5:13)
- Please give us faith to pray overcome the sufferings!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 히브리서(Hebrews) 11-13장
모든 사람으로 더불어 화평함과 거룩함을 좇으라 이것이 없이는 아무도 주를 보지 못하리라. 아멘(히브리서 12:14)
- 모든 사람과 더불어 화평을 이루게 하소서!
Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord. Amen(Hebrews 12:14)
- Let constitute peace with all men!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 히브리서(Hebrews) 7-10장
사람이 한 번 죽는 것은 정해진 운명이지만 죽은 후에는 심판이 있습니다. 아멘(히브리서 9:27)
- 심판대에 설 것을 알고 살아갑시다!
Just as man is destined to die once, and after that to face judgment, Amen(Hebrews 9:27)
- Let's live to know that you stand in judgment!