오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 야고보서(James) 1-5장
너희 중에 고난당하는 자가 있느냐 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 저는 찬송할찌니라. 아멘(야고보서 5:13)
- 고난을 기도로 극복하는 믿음을 주소서!
Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing songs of praise. Amen(James 5:13)
- Please give us faith to pray overcome the sufferings!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 히브리서(Hebrews) 11-13장
모든 사람으로 더불어 화평함과 거룩함을 좇으라 이것이 없이는 아무도 주를 보지 못하리라. 아멘(히브리서 12:14)
- 모든 사람과 더불어 화평을 이루게 하소서!
Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord. Amen(Hebrews 12:14)
- Let constitute peace with all men!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 히브리서(Hebrews) 7-10장
사람이 한 번 죽는 것은 정해진 운명이지만 죽은 후에는 심판이 있습니다. 아멘(히브리서 9:27)
- 심판대에 설 것을 알고 살아갑시다!
Just as man is destined to die once, and after that to face judgment, Amen(Hebrews 9:27)
- Let's live to know that you stand in judgment!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 히브리서(Hebrews) 1-6장
대저 젖을 먹는 자마다 어린 아이니 의의 말씀을 경험하지 못한 자요. 아멘(히브리서 5:13)
- 의의 말씀으로 날마다 새롭게 하소서!
Anyone who lives on milk, being still an infant, is not acquainted with the teaching about righteousness. Amen(Hebrews 5:13)
- Please let be a new being by the righteousness word!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 디도서(Titus) 1-3장, 빌레몬서(Philemon) 1장
모든 사람에게 하나님의 구원의 은혜가 나타났습니다. 아멘(디도서 2:11)
- 구원의 은혜가 모든 사람에게 임하게 하소서!
For the grace of God that brings salvation has appeared to all men. Amen(Titus 2:11)
- Let grace come upon the salvation of everyone!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 디모데후서(2Timothy) 1-4장
복음을 인하여 내가 죄인과 같이 매이는 데까지 고난을 받았으나 하나님의 말씀은 매이지 아니하니라. 아멘(디모데후서 2:9)
- 생명의 말씀으로 새롭게 하소서!
for which I am suffering even to the point of being chained like a criminal. But God's word is not chained. Amen(2 Timothy 2:9)
- Please make me a new by the word of life!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 디모데전서(1Timothy) 1-6장
그러나 지족하는 마음이 있으면 경건이 큰 이익이 되느니라. 아멘(디모데전서 6:6)
- 자족하는 마음을 주소서!
But godliness with contentment is great gain. Amen(1 Timothy 6:6)
- Please give to us how to self-sufficiency mind!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 데살로니가후서(2Thessalonians) 1-3장
형제들아 너희는 선을 행하다가 낙심치 말라. 아멘(데살로니가후서 3:13)
- 선을 행하는 일에 최선을 다하게 하소서!
Brothers, never tire of doing what is right. Amen(2 Thessalonians 3:13)
- Let our best to be doing good to all!
케이트 데이비스(Kaite Davis) 5:06