오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 16-17장
저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다. 아멘(요한복음 17:17)
- 진리의 말씀으로 나를 새롭게 하여 주소서!
Sanctify them by the truth; your word is truth. Amen(NIV John 17:17)
- Please make me a new one by the word of truth!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 14-15장
내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라. 아멘(요한복음 15:12)
- 사랑의 계명을 실천하게 하소서!
My command is this: Love each other as I have loved you. Amen(NIV John 15:12)
- Please let me practice the commandment of love!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 12-13장
내가 너희에게 행한 것 같이 너희도 행하게 하려하여 본을 보였노라. 아멘(요한복음 13:15)
- 믿음의 본이 되는 삶을 이루게 하소서!
I have set you an example that you should do as I have done for you. Amen(NIV John 13:15)
- Please make a life of the faith!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 10-11장
예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고, 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐. 아멘(요한복음 11:25-26)
- 생명과 부활의 주를 믿고 따르게 하소서!
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this? Amen(NIV John 11:25-26)
- Let believed to follow the Lord's life and resurrection!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 8-9장
하나님께 속한 자는 하나님의 말씀을 듣나니 너희가 듣지 아니함은 하나님께 속하지 아니하였음이로다. 아멘(요한복음 8:47)
- 주의 말씀만을 듣게 하소서!
He who belongs to God hears what God says. The reason you do not hear is that you do not belong to God. Amen(NIV John 8:47)
- Just let me hear the Lord's word!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 6-7장
살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말이 영이요 생명이라. 아멘(요한복음 6:63)
- 영의 지배를 받는 삶을 이루어 주소서!
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life. Amen(NIV John 6:63)
- Please make a life that receives the control of the Holy Spirit
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 4-5장
너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 상고하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증거 하는 것이로다. 아멘(요한복음 5:39)
- 성경에서 영생을 찾아내게 하소서!
You diligently study the Scriptures because you think that by them you possess eternal life. These are the Scriptures that testify about me. Amen(NIV John 5:39)
- Let me find eternal life in the Bible!