오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사도행전(Acts) 3-5장
베드로가 가로되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것으로 네게 주노니 곧 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 걸으라. 아멘(사도행전 3:6)
- 예수의 이름으로 선포하게 하소서!
Then Peter said, "Silver or gold I do not have, but what I have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk." Amen(NIV Acts 3:6)
- Let proclaim the name of Jesus!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 사도행전(Acts) 1-2장
하나님을 찬미하며 또 온 백성에게 칭송을 받으니 주께서 구원 받는 사람을 날마다 더하게 하시니라. 아멘(사도행전 2:47)
- 세상으로부터 인정받는 믿음의 사람이 되게 하소서!
Praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved. Amen(NIV Acts 2:47)
- The person of faith who have been recognized from the everyone!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 16-17장
저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다. 아멘(요한복음 17:17)
- 진리의 말씀으로 나를 새롭게 하여 주소서!
Sanctify them by the truth; your word is truth. Amen(NIV John 17:17)
- Please make me a new one by the word of truth!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 14-15장
내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라. 아멘(요한복음 15:12)
- 사랑의 계명을 실천하게 하소서!
My command is this: Love each other as I have loved you. Amen(NIV John 15:12)
- Please let me practice the commandment of love!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 12-13장
내가 너희에게 행한 것 같이 너희도 행하게 하려하여 본을 보였노라. 아멘(요한복음 13:15)
- 믿음의 본이 되는 삶을 이루게 하소서!
I have set you an example that you should do as I have done for you. Amen(NIV John 13:15)
- Please make a life of the faith!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 10-11장
예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고, 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐. 아멘(요한복음 11:25-26)
- 생명과 부활의 주를 믿고 따르게 하소서!
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this? Amen(NIV John 11:25-26)
- Let believed to follow the Lord's life and resurrection!
오늘 읽어야 할 말씀(Today's Text) / 요한복음(John) 8-9장
하나님께 속한 자는 하나님의 말씀을 듣나니 너희가 듣지 아니함은 하나님께 속하지 아니하였음이로다. 아멘(요한복음 8:47)
- 주의 말씀만을 듣게 하소서!
He who belongs to God hears what God says. The reason you do not hear is that you do not belong to God. Amen(NIV John 8:47)
- Just let me hear the Lord's word!